托特包為什麼叫托特包_生活常識

admin

2022-05-26 07:32:28

托特包之所以叫“托特包”是因為翻譯采用瞭音譯。托特是一個舶來詞，其英文原詞是“Tote”，按照讀音發音進行翻譯就成瞭中文“托特”，加之“Tote”的原意有著搬運、背負、攜帶等意思，因此大型的手提袋就有瞭“托特包”的稱呼。

托特包為什麼叫托特包

托特包的起源最早可追溯到17世紀，不過“托特”這個詞直到20世紀才出現，而托特包的正式風靡則是從1944年開始的。

托特包在設計上主要以帆佈為主要原材料，並將提手與包身融合在一起，提高便攜性的同時也增強美觀性。

類似“托特”這樣的舶來詞匯指的是“借詞輸入”，即將外國的語言引入後加以本地化，變成自己的東西，通常以音譯詞匯為主。