隐匿于城市之中的Cuines 33餐厅，以新的形态展开了一场关于美食、空间与感官的对话。Grain Design怀揣着对顶级餐饮体验的重构愿景，对室内进行了精心改造，通过雅致的氛围和亲密的互动让每位客人感受到细致入微的款待。

Tucked away in the city, Cuines 33 opens a new form of dialogue about food, space and senses. With a vision of reimagining the best dining experience, Grain Design has carefully transformed the interior to make every guest feel a nuanced treat through an elegant atmosphere and intimate interaction.

低调而神秘的Cuines33餐厅，坐落于比利时Knokke市中心的一栋联排住宅内，餐厅面积不大，仅设有16席，旨在让访客能够完全地沉浸在专属的美食体验之旅中。

The low-key and mysterious Cuines33 restaurant, located in a townhouse in the center of Knokke, Belgium, is a small, 16-seat restaurant designed to allow visitors to fully immerse themselves in an exclusive culinary experience.

在这个独特的餐厅，厨房是舞台，宾客即观众，烹饪不再是隐于幕后的技艺，而是一场流动的艺术展演。每一道菜肴的诞生，每一次精心的摆盘，都完整呈现在食客眼前。在灯光的渲染下，厨师们的每一个动作都为食物注入有趣的故事，使整个用餐体验充满参与感与互动性。

In this unique restaurant, the kitchen is the stage, the guests are the audience, and cooking is no longer a hidden skill, but a flowing art exhibition. The birth of every dish, every careful plate, is completely presented in front of the diners. Under the rendering of lights, every movement of the chefs infuses the food with an interesting story, making the entire dining experience full of participation and interaction.

Grain Design有意重塑餐饮体验和回归食材本身，摒弃浮华的装饰，通过对空间尺度的精确把握，打造温馨而富有质感、低调而私密的内部环境。让食客们可以在私密的小空间中开启对味觉的探索，感受室内的温度和饮食的艺术。

Grain Design intends to reshape the dining experience and return to the ingredients themselves, abandoning flashy decorations and creating a warm and textured, low-key and private interior environment through a precise grasp of spatial scale. It allows diners to explore the taste in a private small space, feel the indoor temperature and the art of eating.

室内材料的选择极具匠心，为空间倾注自然气息。石材、木材与金属的组合，呈现出一种未经修饰的原始之美。它们低调且克制，甚至趋近于极简主义风格，表达对自然的敬意，亦是对美食的尊重，让食客注意到，舞台上的主角始终是厨师与食物。

The choice of interior materials is very creative, pouring natural atmosphere into the space. The combination of stone, wood and metal presents a kind of raw beauty without modification. Understated and restrained, they even edge towards minimalism, paying homage to nature as well as food, reminding diners that the main character on stage is always the chef and the food.

光影是构成空间的重要元素，也是氛围的调度者。Grain Design通过使用多层次的建筑元素与材料，使空间富有层次，而光的运用则进一步塑造出不同的氛围与节奏。立面内凹的展示柜柔和地映照出菜单中的精选食材，在光影的渲染下，令人期待。

Light and shadow is an important element of space, but also the scheduler of atmosphere. Grain Design uses multiple layers of architectural elements and materials to enrich the space, while the use of light further shapes different atmospheres and rhythms. The concave display cases in the facade gently reflect the selected ingredients in the menu, which are rendered by light and shadow.

另一处空间则借鉴了艺术家画室与博物馆的灵感。顶部高窗贯穿于整个空间，让自然光均匀而柔和地射入，如同艺术品展陈中的完美光照。宾客围坐在料理台旁，近距离地见证着每一道菜肴从制作到最终呈现的过程，好似参与到一场精心编排的美学仪式之中。

Another space draws inspiration from the artist's studio and museum. The top high window runs through the entire space, allowing natural light to shine in evenly and gently, like the perfect light in the exhibition of art. Guests sit around the counter and witness the process of each dish from preparation to final presentation up close, as if participating in a carefully choreographed aesthetic ceremony.

精致的细节随处可见，每一个角落都凝聚着厨师们的匠心。两侧的墙面上均设有大尺寸的展示架，上面摆放着厨师亲手制作的陶瓷器皿及灵感来源的物件。它们不仅是餐桌上的实用之物，更是故事与情感的载体，使空间成为美食与艺术交融的画布。

Exquisite details can be seen everywhere, and the ingenuity of the chefs is embodied in every corner. On both sides of the wall, there are large-sized display shelves, on which are placed the ceramic utensils and objects from the chef's own hands. They are not only practical objects on the table, but also carriers of stories and emotions, making the space a canvas for the fusion of food and art.

Cuines 33餐厅的每一处均由Grain Design精心打造，以构建不同的感官体验。有的空间沉静而富有戏剧性，使人屏息期待；有的则充盈着自然光，让人倍感舒展与松弛。不同的氛围巧妙融合，为食客打造出独一无二的用餐空间。

Every part of Cuines 33 has been carefully crafted by Grain Design to create a different sensory experience. Some Spaces are quiet and dramatic, and hold one's breath in anticipation; Others are filled with natural light, making people feel relaxed and relaxed. Different atmospheres are subtly integrated to create a unique dining space for diners.

在Grain Design的精心打造下，Cuines 33不再是一家特色餐厅，更像是一家关于美食的“艺廊”。从食材的甄选到摆盘的美学，从空间的层次到氛围的塑造，Cuines 33从始至终无不传递出一种信念：美食既要满足味觉，更注重体验、情感与艺术的共鸣。