说到人民币的缩写

相信贵粉儿们一定会想到RMB

估计在一些场合也见到过CNY的简称

那这两个不同的缩写有什么区别？

分别代表什么意思？

快跟贵贵一起学起来吧~

严格来说，人民币的英文缩写并不是RMB。

因为RMB并不是英文简称，而是汉语拼音Ren Min Bi的首字母缩写，正确的写法是RMB¥，后来为了方便，简化成了RMB，大多用在国内。

而在国外和其他一些正式场合，比如国际贸易、金融机构、跨境支付、外汇结算等，人民币的国际通用标准缩写是：CNY！

全称是Chinese Yuan，也就是中国元的意思。这是国际标准化组织（ISO）给人民币的官方货币代码。遵循“国家代码+货币首字母”的规则（CN=中国，Y=Yuan）。

题外话：CNY也可以是Chinese New Year中国新年的缩写哦～

在日常的英语口语或者写作中，也是用yuan或者CNY更合适。

所以，100元人民币英语应该写做100 CNY或one hundred Chinese Yuan。

🌰举个例子

She earned 8000 CNY last week.

上星期她挣了8000块钱。

简而言之，这两种缩写在意思和表达上都没有区别，关键在于看在哪使用，像国际贸易和银行里，人民币只能用CNY。

另外，除了人民币，大家肯定都知道dollar这一常见货币单位。不过，和大家熟知的有所不同，dollar其实不完全等于美元~

除了美国，很多国家或地区都选择dollar作为货币单位。如果要表达具体的货币，只需在dollar前面加上国名或地区名即可。比如：

>>港币（中国香港）Hong Kong Dollar (HKD)

>>澳元（澳大利亚）Australian Dollar (AUD)

>>新币（新加坡）Singapore Dollar (SGD)

>>加元（加拿大）Canadian Dollar (CAD)

所以，美元的标准表达应该是——

USD=United States Dollar。

除此之外，其它常见货币缩写还有：

>>英镑 Great Britain Pound (GBP)

>>欧元 Euro (EUR)

>>日元 Japanese Yen (JPY)

最后，再跟贵贵学习几个可以用来指“钱”的英文表达吧。

buck 钱，尤指美元，澳元等

buck本意是“公鹿”。在美洲殖民时期，土著们用buckskin（鹿皮）来充当货币。后来buck演变成了货币的代表，用以代指后来的“美元”。

dollar相对来说比较官方和书面，buck在口语中的使用频率较高。

🌰举个例子

That would probably cost you about fifty bucks.

那大概要花掉你50美元左右。

bill/note 钞票

在表示“钞票”的时候，美式英语常用bill，英式英语常用note。而cash（现金）则包括纸币和硬币。

🌰举个例子

The case contained a large quantity of U.S. dollar bills.

盒子里装有大量美钞。

coin 硬币

指金属材质的货币，与纸币paper money/bill相对。

🌰举个例子

He found a coin in his pocket and slipped it into her collecting tin.

他摸到口袋里有一枚硬币，便匆匆丢进她的存钱罐。

change 零钱

change除了“变化”“更换”“兑换”“换乘”等意思，也可以表示“零钱”。

🌰举个例子

Don't forget your change!

别忘了找给你的零钱！

cent 分；分币

cent意为“分”，是美国、加拿大、澳大利亚等很多国家的货币单位。100 cent=1 dollar。

值得注意的是， 英镑的“分”为penny（便士），复数是pence。

🌰举个例子

We haven't got a cent/penny.

我们身无分文。

dough 钱

除了“面团”的意思，在美式口语中，dough还可以表示“钱”。

🌰举个例子

He worked hard for his dough.

他努力工作挣钱。

quarter 25美分

这个词的本意是“1/4”，表示钱的时候，指的是25美分，也就是1/4美元。

🌰举个例子

The arcade machine only takes quarters.

游戏厅的机器只收25美分硬币。

以上就是今天的全部内容~大家还想知道哪些有趣的英语知识呢？欢迎在评论区留言！

如何高效学英语？看看学为贵原创的真经系列图书吧~

《雅思词汇真经》将雅思核心词汇按照主题场景分类成“自然地理”“植物研究”“动物保护”“太空探索”等22个章节，结合五维逻辑词群记忆法，帮助大家轻松场景记忆，高效备考！