“剩饭剩菜”用英语怎么说？_美食料理

创始人

2026-02-28 10:03:36

年夜饭总是丰盛得有些“过分”，

鱼要剩下一点才叫“年年有余”，

饺子也要多包几盘才够热闹。

所以这几天很多小伙伴家里

都在继续吃不完的饭菜…

那么剩饭剩菜

在英文里该怎么说呢？

一般会用leftovers

🌰

We had leftovers for three days after the Spring Festival reunion dinner.

除夕年夜饭之后，我们吃了三天的剩菜。

leftover也可以作形容词。

🌰

Don't throw away the leftover food; we can heat it up tomorrow.

别把剩饭扔掉，我们明天可以热一热再吃。

She turned the leftover vegetables into a delicious soup.

她把剩菜做成了美味的汤。

但需要注意的是，

很多leftovers不能吃

比如剩凉菜

leftover cold dishes

凉菜没经过加热，

食材和加工过程都会带入细菌bacteria

即使放冰箱冷藏，

这些已经产生的细菌也不会被杀死，

直接吃就容易食物中毒。

还有其他没有彻底加热的剩菜

（食物中心温度达到74℃以上）

吃起来也是非常有风险的！

真棒！你又学完一篇，已学完本篇内容的小伙伴点赞集合打卡啦～认为该篇有用就点个在看，持续为你码干货～

好了今天的内容就到这里，如果你学到了，那就点赞告诉我吧，同时你也可以与我互动，说出你想了解的英语知识哦～

利用碎片时间get地道英语表达，可可宝贝每日讲解有趣有料的英文知识，欢迎大家转发给小伙伴，我们下期不见不散~