原標題:遊歷雅記——西域禮記:馕
湯 令/圖文

在新疆,無論你走到哪裡,都可以見到馕,吃到馕。因為烤馕是維吾爾族人民傢常食品,是一種烤制而成的圓餅面食品。“可以一日無菜,但決不可以一日無馕。”足以證明馕在維吾爾族人民生活中的重要地位。馕在新疆的歷史很悠久,在我國許多史料中都有記載。在新疆維吾爾自治區博物館裡,展出有吐魯番出土的唐朝馕,說明在兩千多年前,吐魯番人就會做精細味美的馕瞭。吐魯番的高昌故城的阿斯塔拉古墓群出土的幹屍,陪葬品中就有幹透瞭的馕。據考證,“馕”字源於波斯語,流行在阿拉伯半島、土耳其、中亞西亞各國。維吾爾族原先把馕叫做“艾買克”,直到依斯蘭教傳入新疆後,才改叫“馕”。據說“馕”這個詞來自於波斯語,是面包的意思。馕,古代稱“胡餅”、“爐餅”。我國古代許多著名的詩人,在他們的作品中也描寫過馕。白居易在《寄胡餅與楊萬州》這首詩中說:“胡麻餅樣學京都,面脆油香出新爐。寄與饑饞楊大使,嘗看得以輔興無。”賈思勰的《齊民要術》中,摘錄瞭“食經”關於做馕的技術資料。可見馕在我國食譜中占有重要的一頁。馕,實則是一種特制的烤面餅,因做法不同,故品種很多,一說多達50多個。主要有肉馕、油馕、窩窩馕、希爾曼馕、片馕和芝麻馕等。常見的有大而薄的片馕,小而厚的窩窩馕以及油馕、肉馕、甜馕、芝麻馕等等。馕大多以小麥面為原料,也有玉米面做的,多為發酵的面。一般做法是在面粉中加少許鹽水和酵面,和勻、揉透,面稍發即可烤制。新疆馕除瞭用發酵的面做的,也有不用發酵的面做馕的。
馕有許多形狀,但大都呈圓形,其形態及大小不一,品種很多。大大小小有十幾種,小的如核桃,大的如鍋蓋。還有金字塔形的,蛇形的,也有各式各樣曲線連綴花紋獨特的藝術馕。皆因和面和添加劑成分、面餅形狀、烤制方法等各不相同,馕的名稱也就相應而別。最大的馕叫“艾曼克”馕,中間薄,邊沿厚,直徑有40-50厘米,中央印有花紋,做一個這樣的馕需要面粉2、3公斤,被稱為馕中之王。最小的一種叫“托喀西”馕,有一般的普通茶杯口那麼大,厚約10厘米多,是做工最精細的一種馕。做這種小馕,一般是要放牛奶、雞蛋、植物油和糖等,常是出遠門攜帶的,所以營養很豐富。最厚的一種叫“吉爾特或格吉德”馕,直徑約10多厘米,厚約5-6厘米,中間有個洞窩,漢族人稱之為窩窩馕,是馕傢族中最厚的。這種馕以喀什地區的做工最精。南疆的維吾爾族人最喜歡吃這種馕。做這種馕技術要求很高,揉面功夫要到傢,烤出的馕表面光滑,顏色焦黃,帶有光澤,既悅目又可口。甜馕,維吾爾語稱“西克曼”馕,它是在其馕表面塗抹一層冰糖化成的水,烤成後在馕的表面結成冰糖花,呈現出晶亮的光彩,在陽光下瑩晶奪目,真叫人垂涎欲滴,食之香甜可口。肉馕,是在面粉中和入切碎的羊肉丁,加上鹽、孜然粉、胡椒粉、洋蔥末等佐料烤制的,俗稱肉馕。“闊西”馕和“闊西格吉達”馕 這些馕都是肉馕,做法是把羊肉切碎,放上洋蔥末、鹽和孜然粉、胡椒粉、洋蔥末等佐料,然後和在發面裡或者是包在面裡,再放在馕坑裡烤。這種馕吃起來滿嘴油香,久久不散。特別是和田地區的“闊西格吉達”馕,形狀似饅頭,外焦黃、裡鮮嫩,吃起來更是肉面合一,別有風味。油馕,維吾爾語稱“喀特瑪”馕,是用死面和油,做工要精細些,用一層面一層油,搟薄後烤成,這種馕具有久放不變質的特點,味道香而脆。因其兼有香、酥、脆等特點,往往用在喜慶節日裡招待賓客。芝麻馕,將芝麻與葡萄汁拌和烤制馕的叫芝麻馕。一般的馕在表面上要塗抹洋蔥末、芝麻、“西亞旦”(黑草籽)後再烤。塗抹這些東西,不僅是為瞭悅目,增加芳香的氣味,更重要的是為瞭增加營養成份。在烏魯木齊據說最正宗的是阿佈拉達爾曼的馕。馕面中含有雞蛋、清油。由於含水分少,外幹內酥,不怕幹不發黴,久儲不壞,便於攜帶、適宜於新疆幹燥的氣候,加之烤馕制作精細,用料講究,吃起來香酥可口,富有營養,質地勁韌有嚼頭,口感不錯,越嚼越香,打一坑馕可以吃一星期,因此頗受各族人民喜愛。
因此,城鎮的飯館、食堂都有馕賣,而且烤馕的作坊、攤點佈滿街巷,幾乎是十步一鋪、五步一攤,邊烤邊賣,生意紅火。據說唐僧取經路過吐魯番時,穿越沙漠戈壁時,身邊帶的食品就是馕。是馕幫助他走完充滿艱辛的旅途。維吾爾族的烤馕設備最主要的是馕坑。馕坑可設在庭院或傢門口,其燃料大都用柴,現在也有用無煙煤的。馕坑也別具一格,由於地區的不同,馕坑的式樣和材料也不同。馕坑的大小是根據人口來定的,一般分大中小三種型號。在農村、集鎮,幾乎傢傢都有烤馕的馕坑,婦女個個都會烤馕(維語稱為打馕)。一般馕坑是用羊毛和入粘土砌築成的,它高約一米左右,肚大口小,形似倒扣的寬肚大水缸。底部架火,通常是夯土結構,馕坑四周圍用土坯壘成方形土臺,以便烤馕人在上面操作。馕底部留有通氣口。南疆一些地區則選用硝土做馕坑坯,烏魯木齊地區以及一些城市的居民則用磚塊做馕坑坯。烤馕前,先將幹柴(木炭或煤炭)放在坑底燃燒,待明火消失時,坑壁已燒得滾燙,即可把搟好的馕面胚貼在坑壁上,十分鐘便能烤熟。馕坯上可以抹點食油、撒些芝麻、蔥花,烤出的馕更脆更香。維吾爾族人除瞭用馕坑來烤馕外,還用馕坑來烤羊肉或羊腿。新疆少數民族,特別是維吾爾族,除瞭用馕坑烤馕外,還用大鐵鍋油炸肉馕,用蒸籠來蒸“奧爾”馕,用熱柴禾灰烤馕。
用燒過的熱柴禾灰烤馕雖然是古老的方法,但用這種方法烤出來的馕卻別有一番風味。有趣的是南疆一些地區的維吾爾族在土爐子的壁上烤馕。一般是燒完茶,做完飯,利用爐壁的熱量來烤馕,這種馕一般較薄,維吾爾人稱它為“烏恰克”馕(爐子馕),其味道同樣香脆可口。2004年4月20日,號稱“世界上最大的馕坑”在吐魯番市葡萄溝瓦孜風情園內建成,這個馕坑建在山坡上,直徑為10米,高8米,看上去有一間房子大小,不僅能打馕,還能同時烤制一匹駱駝、兩頭牛和十隻羊,可供上百人同時進餐。在維族人有句民謠:一天不吃馕,心裡就發慌;兩天不吃馕,腿子如篩糠;三天不吃馕敢罵老達當(爹);四天不吃馕,準備拆房梁;五天不吃馕,就拜麻紮(墳墓)王。這說明瞭馕在維族人心目中的地位。維吾爾人吃馕有個很重要的規矩:無論你吃什麼樣的馕,都必須先把每個馕掰成幾片,大傢一片一片地分著吃,絕不可以拿起一整個馕就往嘴裡塞。馕也不可以用刀子來切開吃。這其中原因據說是,一個馕掰開大傢吃,表示一傢人(或一夥人)將會同心同德,有福同享,有難同當。維吾爾人還把馕看做吉祥物和幸福的象征。例如,男女雙方情投意合,準備結婚時,男方向女方提親的禮物,除瞭衣料、鹽、方塊糖等物外,還必須要有5個馕。
在結婚儀式上,還有一個搶馕的風俗。即要安排一位姑娘,站在新郎新娘中間,雙手捧著一個裝有鹽水裡泡馕的托盤,讓新郎新娘搶著吃下這兩塊象征著情愛融洽、甘苦共嘗的鹽水馕。此時,新郎新娘都會爭先下手去撈碗裡的馕,因為誰先撈到馕,就表示誰最忠於愛情。搶馕,成為婚禮中的一個有趣特色風俗。在新疆一些地方,在小孩出生40天左右,要舉行一個祝福儀式,這種儀式隻讓小孩子們參加。在祝福儀式上,主人給所有小孩子們吃“托卡西”馕(就是那種最小的馕),在馕中間的小窩窩裡面,裝滿瞭蜂蜜。孩子們把馕貼在嘴上,用舌頭先把蜂蜜舔凈,然後一邊玩耍一邊把小囊吃完,帶著滿臉的蜂蜜回傢。馕吃時特別方便,一杯茶就馕吃是最簡單常用的方法;講就的,可以要一份紅燒羊肉湯,然後連湯帶肉倒到馕的窩窩裡,讓湯把馕浸透瞭,這時馕裡有瞭肉香,味道相當不錯。我聽說過有人在戶外是這樣吃馕的:找條小河,把馕像擲飛碟一樣,拋到水的上遊,然後人在下遊不緊不慢地洗手洗臉,等洗完瞭,這時的馕也隨著流水飄下來到身邊瞭,於是乎,順手撈起被水浸軟瞭的囊,就可以開餐瞭,吃時連杯水都不用瞭,有趣吧。^_^


我們一傢在和田買的第一個馕,三塊錢一個。香脆可口,好吃得很。

馕坑看上去是口小井,裡面裝的是炭火。




馕遍佈新疆的大街小巷,大小店鋪。










在和田,為瞭街拍這位美女我們買瞭她的馕。

作者簡介——湯令,筆名令子,資深小學語文教師,語文學科帶頭人。青年時大量寫詩歌,中年改寫散文,近年主要寫遊記,作品見諸各地報刊和網站,以優美文筆吸引讀者和眾多粉絲。
作者湯令